Únete a Tensai Subs

¡ÚNETE A TENSAI SUBS!

Bueno pues como todo Fansub vivimos porque habemos frikis que no la pasamos dándole a esto xD, pero la cosa es que por mas frikis que seamos siempre necesitamos nuestro tiempo para vivir, y por eso es que un Fansub necesita todo un Equipo de Piratas en busca de un tesoro en común, así pues aquí paso a dar la información sobre lo que necesitamos y buscamos de ustedes :)

* Mas que nada necesitamos Encoders y Karaokers.

Equipo Necesario en un Fansub:

• Traducción: Traducción del archivo al español por lo general desde un script en Ingles, pero si el traductor sabe Japonés pues mucho mejor, ¿no? 
• Revisión: Revisión de la traducción, para adaptar frases mal sonantes o con poco sentido, y sobre todo a un español entendible a todos (Español Neutro).
• Timming: Timming de las Frases al video de acuerdo a los tiempos en los que habla el personaje en cuestión. 
• Karaokes: Hacer los Karaokes para poder seguir la letra de los Videos musicales en una Serie por lo general Openings y Endings (Se necesita primordialmente una persona en este puesto y si sabe manejar After Effects mucho mejor :D) 
• Edición: Edición del color de las letras, el karaoke. Insertar logo e historial.
• Encoding: Transforma el video a diferentes formatos de video para su mejor visualización.
• Upload: Encargado de subir el proyecto a distintos medios de descarga.

Si eres capaz de desempeñar cualquiera de estas labores solo ponte en contacto con nosotros, y procederemos a hacerte una pequeña prueba y si te comprometes a ser cumplido con los tiempos de trabajo del Fansub, con gusto serás bienvenido en esta familia llamada Tensai Subs :)